本文档提供了 Bimba Flat-1 和 Flat Square 系列气缸的通用拆卸与重新组装技术说明。适用于型号以 K-B-FO- 和 K-B-FS 开头的产品。
一、 拆卸步骤 (Disassembly)
1. 拆卸端盖螺栓: 使用合适的内六角扳手,从端盖上移除 4 颗(长行程版本为 8 颗)缸体螺栓。
◦ 注意: 操作需极其谨慎,单作用型号内部含有弹簧,可能处于受压状态。
2. 移除缸体支柱: 从总成上取下缸体支柱。
3. 分离杆导套和后端盖: 将杆导套和后端盖从缸体上取下。
◦ 注意: 请记下弹簧的安装方向(如适用)。
4. FKM 选项型号: 对于带有 FKM(氟橡胶)密封选项的气缸,请跳至第 6 步。
5. 拆卸后衬套: 将提供的卡环安装到杆导套中,如图 1 所示,压出后衬套。
6. 移除杆密封: 从杆导套上取下杆密封。
◦ 注意: 对于带 FKM 选项的气缸,可能需要使用钩针等工具。
7. FKM 选项型号: 对于带有 FKM 选项的气缸,请跳至第 9 步。
8. 拆卸前衬套: 如图 2 所示,压出前衬套。
9. 移除缸体密封: 从杆导套和后端盖上取下缸体密封。
10. 移除活塞密封: 从活塞/杆总成上取下活塞密封。
二、 重新组装步骤 (Reassembly)
1. 润滑密封件: 轻轻润滑所有新密封件。
2. FKM 选项型号: 对于带有 FKM 选项的气缸,请跳至第 4 步。
3. 安装前衬套: 将新的前衬套压入杆导套,如图 3 所示。
4. 安装杆密封: 将新的杆密封安装到杆导套中,位于前衬套后方。
◦ 注意: 对于 FKM 选项气缸,密封件将安装在前、后衬套之间。
5. FKM 选项型号: 对于带有 FKM 选项的气缸,请跳至第 7 步。
6. 安装后衬套: 将新的后衬套压入杆导套,如图 4 所示。
7. 安装活塞密封: 将新的活塞密封安装到活塞/杆总成上。
8. 安装弹簧(弹簧复位型号): 对于弹簧复位型号,将弹簧安装到活塞杆/活塞总成上。
9. 安装缸体密封: 将新的缸体密封安装到杆导套和后端盖中。
10. 组装杆导套与活塞杆: 小心地将杆导套组件安装到活塞杆/活塞总成上。
◦ 注意: 操作需极其谨慎,单作用型号内部含有弹簧,可能处于受压状态。
11. 安装弹簧(弹簧伸出型号): 对于弹簧伸出型号,将弹簧装回活塞杆/活塞总成的活塞端。
12. 安装缸体: 将缸体安装到杆导套上。
◦ 注意: 小心不要损坏缸体密封。
13. 安装后端盖: 将后端盖安装到缸体上。
◦ 注意: 小心不要损坏缸体密封。
14. 压缩子总成(单作用型号): 对于单作用型号,可能需要使用 Arbor 压机压缩子总成。
15. 安装支柱: 将 4 根支柱安装回杆导套和后端盖之间。
16. 安装螺栓: 将 4 颗(长行程版本为 8 颗)缸体螺栓安装回杆导套和后端盖。
17. 紧固螺栓